Günün Ayet-i Kerimesi
Allâhü Teâlâ, Şeytan’a hitaben buyurdu -meâlen-: “Onlardan, gücünün yettiklerini sesinle tahrîk (ve fesâda davet) et. Onlara karşı (vesvese vermek ve yoldan çıkarmak için) süvari, piyade bütün kuvvetlerini toplayarak yürü. Onların mallarına, evlatlarına ortak ol. Onlara (türlü türlü bâtıl) vaadlerde bulun. Şeytan, onlara bir aldatmadan başka ne vaad eder.” (İsrâ Sûresi, âyet 64)
قَالَ اللّٰهُ تَعَالَى: وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَاَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْاَمْوَالِ وَالْاَوْلَادِ وَعِدْهُمْۜ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ اِلَّا غُرُوراً
Bu ayet-i kerime, Hz. Adem’in yaratılışından sonra Şeytan’ın isyanı ve Allah’tan mühlet istemesi üzerine inmiştir. Allahü Teâlâ, Şeytan’a mühlet vermiş ancak onun tuzağına düşenleri uyarmıştır.
Ayette geçen “Mallara ve evlatlara ortak olma” ifadesi çok çarpıcıdır. Müfessirlere göre;
* Malda Ortaklık: Faîz, gasp, hırsızlık gibi haram yollardan kazanılan, Allah yolunda harcanmayan veya Besmele çekilmeden (kurban gibi) kullanılan mallardır.
* Evlatta Ortaklık: Zinâ yoluyla dünyaya gelen çocuklar, İslami terbiye verilmeyen, dinden uzak yetiştirilen veya şeytani isimler verilen evlatlardır.
Rabbimiz bu ayetle, sadece ibadetlerimizde değil, ticaretimizde ve nesil yetiştirmemizde de şeytanın sızmasına karşı uyanık olmamızı emretmektedir.