Ragıbâ, düşmanın aldanma tevâzû’larına
Sel duvarın ayağını öperek hedm eyler.
Ragıp Paşa
[Ey Ragıb, düşmanın tevâzûlarına aldanma. (Zîra) sel suları da bir duvarı, (onun) ayağını öperek (dibine yumuşak yumuşak dokunarak) yıkar.]
Ragıbâ, düşmanın aldanma tevâzû’larına
Sel duvarın ayağını öperek hedm eyler.
Ragıp Paşa
[Ey Ragıb, düşmanın tevâzûlarına aldanma. (Zîra) sel suları da bir duvarı, (onun) ayağını öperek (dibine yumuşak yumuşak dokunarak) yıkar.]